close

醫療翻譯翻譯社所以說做起來會極度麻煩

萬國翻譯公司知道power dvd有內建播放原版dvd影片時可同時顯示雙字幕的功能
而DVD字幕固然是軟字幕，但它其實是圖像而不是文字碼，很難編纂
真的不可的話就認嚕

請問 有方式可以將原版dvd影片轉檔成psp播放h.264的格式(想外出時旁觀)翻譯社卻還利用雙字幕嗎?

感激列位答複..
假如要雙說話字幕
(硬字幕就是烙在影象上的字幕)

必需讓兩種說話字幕並列，一個在上一個鄙人

t0020497 wrote:
這個是標準播放花樣! 除非把sub拉出來 再重新製作一次 但那太費工! 花費轉檔的時間 很有可能已看完了
由於PSP不支援軟字幕只能以硬字幕實現
所以必需轉成帶有硬字幕的MP4檔


文章來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=510&t=2428829有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 alvaregbo72 的頭像
    alvaregbo72

    這裡是和萬國翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

    alvaregbo72 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄