close
日語口譯工作翻譯社裡面的主動開啟字幕功能
感謝大大供給的方法
(不是說完全顯示不了......別誤解)
不然
你要不要試試VSO ...(恕刪)
不外方才是把SUB檔OCR成SRT就可以用WINAVI正常嵌入影片的，不過我比力想知道明明WINAVI和格局工場都有讀取到字幕檔(也都支援SUB花樣)，但轉出來就是沒有嵌入字幕，不知道是否是設定的問題?
記得改變選單設定
轉出來以後就跟DVD一樣了
會釀成字幕內镶在畫面上(沒法控制是不是封閉字幕或是加入多國說話字幕)
可以自由選擇是不是關閉or開啟字幕
可加入多國字幕隨本身喜好切換顯示字幕語言
但是WINAVI和花式工廠都有抓到字幕，但是轉出來卻沒有...
保舉你碰運氣
沒有顯示字幕是正常的
不像你用的兩套(如果轉換成功)
最後
因為字幕壓進花樣裡面是行將轉換竣事的時候才執行的
另外
轉換視窗有預覽轉換進度功能(畫面預覽)
惡魔印記666 wrote:萬國翻譯公司想把AVI加上IDX(SUB)轉成DVD(VOB)，但一直都沒能成功...
這一套超好用
轉換時
翻譯公司要不要嘗嘗VSO ConvertXToDVD
有無大大可以供應解決的方法呢?本文引用自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=510&t=1636844有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
文章標籤
全站熱搜
留言列表
