這裡是和萬國翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

雜誌翻譯服務翻譯社

藝人郭采潔最近演藝事業轉往大陸發展，日前返台遭媒體跟拍被指疑似「修修臉」，長相和出道前有落差，隨後她也在臉書以244字駁倒還擊：「郭采潔沒有整形，臉上只有翻譯公司們的霸凌」，今（23）日她也在臉書上傳一段唱歌的影片，只見她面戴黑色面具，無奈地反覆唱著：「忍受的靈魂啊，安靜的運轉吧…」

▲影片來源：郭采潔臉書，若遭移除請見諒翻譯

霸凌新聞的5天後，郭采潔今稍早在臉書上PO出一段唱歌的影片，片頭一起頭是一隻貓咪慵懶地躺在地上，接著逐漸顯現「美好的事可不成以産生在萬國翻譯公司身上」的字幕，畫面轉向3人，只見中央的郭采潔戴上星際大戰中黑軍人的面罩，深切地唱道「我們不即不離的人生…忍受的魂魄啊，恬靜的運轉吧！」片中郭采潔戴著黑色面具直到最後才露臉，也被網友猜想可能想藉歌曲回應霸凌事宜。

▲郭采潔日前回應自己絕無整形。（圖／翻攝自臉書）

記者楊凱婷／綜合報道

▼▲郭采潔戴面罩唱歌訴心聲。（圖／翻攝自臉書）

日前郭采潔因不滿多次被指面部整修，是以在臉書上以244字爆氣開嗆，回應久長以來的整形傳聞，「郭采潔沒有整形，臉上只有你們的霸凌。整形，一處都沒動過，什麼都沒有，看清晰了。我曾因為健康狀態奇差樣貌嚇人，任由列位訕笑嘲諷，是因為我知道娛樂圈有其代價。再說一次，沒有整形、微調都沒有，往後也不會有翻譯」事後，她也在表情平復後，刪除該則貼文，並留下4字「感謝大家」。

▼▲郭采潔戴面罩唱歌訴心聲翻譯（圖／翻攝自臉書）