這裡是和萬國翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

日語口譯缺職缺翻譯社

送醫的傷者，其中兩名男人是一對林姓兄弟，他們都在台積電上班，兄弟倆下了夜班一路開車回家，沒想到趕上滅亡車禍！哥哥就地頭顱被切半慘死，弟弟則是重傷送醫；另一名吳女則是頭部、胸部、腹部、脾臟出血、脊椎斷裂，急救約3小時，上午11點38分仍因脊椎斷裂、大量血胸，宣佈傷重不治。警消抵達現場救濟時，闖事貨車側翻在路面上，其他被夾擊的車子就像夾心餅乾的內餡一樣，軟趴趴的成為一堆廢鐵，而生事的大貨車駕駛向警方供稱，自己恍神，沒有注重前方路況，才會造成車禍，警方也對他進行酒測，數值為0。

記者蘇怡璇／台南報道

很多網友除同情兄弟的上死劫而難過之外，更強烈熱鬧接頭，大灣路段設計有問題！因為大灣交流道是「鑽石型」設計，情況條件較窄，但按照《自由時報》報道，國道高速公路局南區工程處處長默示，單位已在車禍後，再查抄該處減速車道長度、寬度及坡度，今朝都是完全符合劃定的，但是産生變亂不測，代表還有仍有改良空間。未來在匝道口增添LED燈字幕提示回堵景象，或調整規劃2車道，避免車流塞到主線。

國道中山高南下大灣路段10號發生嚴重車禍不測！，其中一對林姓兄弟檔剛從台積電上完夜班，一路開車返家，沒想到遇到連環車禍，此中39歲哥哥頭顱碎裂就地滅亡，弟弟則是重傷，被送往病院急救翻譯而送醫的3男1女中，年約40歲的吳姓女子經由3小時急救，也宣告不治。這起車禍造成2死5傷，新聞一出，引發網友熱議，因為這個路段車禍頻傳，網友質疑設計不良，包羅減速車道太短，出口下來平面道路的紅綠燈設計，也會回堵，對此評述，國道高速公路局南區工程處，決議將會改善。

▲國一南下323.7K段驚傳連環車禍，現場回堵翻譯

▲國一南下323.7K段驚傳連環車禍。網友批：路段設計不良翻譯