這裡是和萬國翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

依地文翻譯翻譯社     別的增補一點，固然PMP比來是蠻多人在使用的，但是由於PSP的輸出與硬體的關係，所以大都人照舊只能乖乖用mp4檔讓PSP內建程式直讀的(包含我，老爸你什麼時候才要換LCDTV，你說要換已經說兩年了 OTL||||)翻譯


==========================================
打入AVS內容以下
      到這邊為止視頻就設定到此

(Sharpen0.1)                                  ←銳化(這個可做可不做)

     起首打開一個文件txt，存檔成xxx.avs，一樣用筆記本開啟。
     接著右側所需注重選項就只有兩次編碼與反交織了，兩次編碼若是想讓畫質加倍的清楚是可以選擇打勾的，至於反交錯這個看你硬體而定了，若會輸出至電視就大可沒必要了(固然每每常人拿到的影片檔也不會有交織，除非你很愛轉DVD而且輸出檔案時沒做反交錯)翻譯

     這是音效源檔是ac3檔的時辰所發現的問題，另外若是你的AC3Filter也聯系關系許多音頻的話(就像我手賤勾了一堆)，轉檔前確認是不是會利用到AC3Filter，假如會的話，先打開K-Lite Codec Pack裡面的AC3Filter，大部門的人喇叭音響都分歧，所以這邊多半大家城市稍微做些小設定在output format的處所，但是問題是PSP只吃立體聲(雙聲道)，最多就是吃DPII，是以在於PSP轉檔時記得先來調整output format，建議的話就是選擇DPII，如許也不消寄望你PSP要輸出的裝備，至於PCM得用幾bit，這個就隨意了，小我是選擇24，32的話某些影片配上某些硬體是會有雜音的，不外就今朝的影片來說是很少趕上的。

     最少就必需要有這三個軟體

     接著就是WinMEnc上的設定了
     之後就是對軟體的些微批改。


     設定教學就到此為止，若是有其他疑問則可在此發問翻譯

     首先點開後我們先將輸出目錄給設定好，若是命運運限好，平常你所獲得的這套軟體內城市有附PSP的專用設定，在最下面的選項可供拔取。
LoadPlugin("VSFilter.dll")                 ←讀取字幕濾鏡
     接下來就是對於影片轉檔的部份了
     其他非論是aac或是其他等等的音頻code，問題只在於若是源檔是多聲道時，記得把它降為立體聲，使用電腦的設定來做混音。
DirectShowSource("影片檔.副檔名")      ←範例 xxxx.avi

Levels(clip input, int input_low翻譯社 float gamma, int input_high翻譯社 int output_low, int output_high, bool coring)

     FPS 一般則是利用24(23.976)，源檔是高畫質或是DVD轉錄的選擇30，或是你可以選擇依照原檔的FPS值(original選項)，基本這個固然是越高越好，但是也得看硬體而定(並非說高就好)。
那麼我另外說說基本上的設定，也可以給命運欠好，拿到空空如也的程式的人。
     這篇文章首要可以或許完整打出來，還很多虧gogo123和sm7429兩位老友的幫忙。
     以上這些，除必須注意的處所就是AC3Filter外，其他大致上只要安裝k-lite都不會有問題的。(因為我使用5.1聲道的關係，又在AC3Filter內設定了5.1ch，並且關聯了不少音頻code，導致我轉檔出來，音頻都是5.1ch的，所以PSP是讀不了的，至於這些設定，根基上只要翻譯公司設定成DPII的話，管他原檔是5.1或是7.1城市被轉成立體聲，且支援DPII的)

[PSP] PSP轉檔大理會(Winmenc講授)

Levels(0,1.2翻譯社225,0,225)                   ←使用方式下面有註解
     WinMEnc 0.70 Beta




     接著就是碼率和質量兩個，前者就是我們一般所說的固定編碼，後者則是動態編碼，所以這下應當知道該怎麼選了吧！固定編碼是遵照本身所進展的清楚度而下去做設定的，若是依照萬國翻譯公司個人的話建議是700間，若是要更好就是800~1200，但是根基上，假如翻譯公司的原檔是RMVB之類的話(也就是濫畫質的)，你就別想太多了，給他400就足夠了；至於動態編碼，由於是考量到整體的，也就是說某些畫面是會被省略掉，而泛起色塊的，根基上建議是22~25間使用(就算利用越低的數值，畫面要精也不會精到哪去)翻譯


==========================================

     視頻選項來講，編碼器我們凡是不是選擇XVID就是X264要問我說為什麼，我梗概只能說這兩種code除多人應用外，效率與品質也不錯。(其實我懶的多做解釋)



那麼接著就是關於PMP要若何轉其他花樣，這個....萬國翻譯公司只能說算了吧！這就像你對萬國翻譯公司說RMVB若何轉AVI一樣......固然可以可是這較畫蛇添足，不如乖乖的弄高畫質源檔再去轉其他的檔案。

     固然我和gogo123(石友)有再接洽過，是否要再插手一些其他的語法來做批改，基本上PSP轉檔除本身旁觀或是輸出至TV，仿佛不會再多做其他選擇，因次就不需要其他的設定了
     起首是安裝K-Lite Codec Pack，這主要是拿來跑XVID還有H264等CODE用的，安裝時今朝的版本多半都會設成ffdshow幫你解碼，所以可以直接點曩昔翻譯
TextSub("字幕檔.副檔名")                   ←範例 xxxx.ass 或是xxxx.ssa

"65306", {});

     起首就是把我們所必需的軟體準備好
     AviSynth 2.5




     前置動作基本上就此完成翻譯
     再來關於字幕，這個萬國翻譯公司們就不消內建的功能了，我們利用AVS文件來輸入，這樣我們多半只要調整字幕檔內的設定便可，平日多半都是拿來吃ssa或是ass，至於srt建議轉成ssa後更改字幕設定(字體巨細...等)，再轉檔會比力恰當翻譯

     PSP根基上已經被萬國翻譯公司當作隨身的DVD在利用，前提是萬國翻譯公司曉得如何轉檔，然則異常多人不領會該利用哪些程式，和若何設定，所以萬國翻譯公司就寫了這篇文章供人人參考翻譯

     起首萬國翻譯公司們先看看有哪些東西可以或許利用，我接著會逐一的列出。

1.WindAVCoder160 這是入門品級的設定相當簡單
     缺點就是經常碰到莫名奇奧的失敗，所以遇上問題也很難清掃；優點在於它可讀取多半檔案，而且可使用AVS文件，並內建AVS生成器。(可是話說回來，呈現莫名巧妙毛病的話，等於仍是沒用的)

2.WinAVI MP4 Converter(付費) 也是入門品級的
     非常大度的介面，也會有不少提醒，設定也相當簡單，也比力容易轉檔成功，瑕玷在於沒法利用AVS，解析度也小，轉檔出來的畫質也非常的低。

3.CR PMC 1.0.1.2 由CR字幕組所製作的
     利用極為簡單，檔案拖進去之後便可轉檔，會主動生成AVS文件並轉檔，缺點在於，預設的AVS文件相當的簡單，今朝還不知是不是可以自行點竄AVS文件的內容翻譯(還在測試中)

4.PSP Video 9 這個老實說萬國翻譯公司完全看不懂怎麼利用
     據其他網路文章上面表示，仿佛也是一個很不錯的軟體，不過他的自由設定過少，是以也是一大缺點之一。

5.PSP Video Express 算長短常厲害的軟體之一
     由於可以調劑解析以及畫質，可是缺點在於原檔案只能讀取WMV、AVI、MPG、MPEG、RM與RMVB等六種，所以照舊不符合我的概念。

6.Winmenc 這就是我今天要講的主角了
     剛入手下手是一邊看著網路文章利用，後來發現得必需批改一點，就是程式上，壓縮焦點是用mencoder，可以不消安裝code，可是得丟code進去code資料夾內，但奇異的是轉檔時發現，其實他會讀取我們所安裝在電腦的code，愈甚至網路上各個文章都會講要求klite必需安裝，原因在於它跑h264或是xvid時照樣會依照翻譯公司電腦上的預設動作履行，也就是會跑電腦安裝的code程式，例如h264會利用ffdshow來跑(這是說我再轉檔PSP用的影片時所看到的)。
     至於優點在於可使用avs文件，並且可以轉換任何電腦上只要你有code的檔案釀成mp4，並且有相當人道化且利便的設定供翻譯公司設定。(真要說就是CR那套軟體的超進階版吧，條件是你得知道AVS指令)

那麼接下來就是對於Winmenc的教授教養了...
以後貯存與影片還有字幕檔一路

      接著就是音頻異常的簡單，只要這些設定就好，固然這是說若是翻譯公司AC3Filter沒亂動的話，根基上用在PSP上的你只要選擇AAC就好，至於採樣直接48000，Kbps呢，就選擇96或是112便可，若要更好就選擇128(這個不是說高就好的喔，必須看你格式而定。(右側音量正常化打勾的話聲音會比較同一，音量也不會受電腦影響)
     K-Lite Codec Pack
     接著是視頻像素巨細，這個選項就隨意，然則保舉PSP就用480*272(16:9)，固然若是源檔是高畫質，翻譯公司想轉高一點的選項也是OK的。


文章出自: http://blog.roodo.com/ushiwakamaru/archives/6001777.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931